A flaw was found in Quay. When handling build trigger requests, the application incorrectly exposes trigger configuration details containing repository write tokens to global read-only administrative users. An authenticated user with read-only privileges can exploit this flaw by querying the build trigger API to retrieve these delegate tokens. This issue allows a restricted user to bypass read-only limitations and push arbitrary container images to private repositories, leading to privilege escalation.
Fix
Nothing published yet: no patch, vendor advisory or mitigation reference on NVD, no vendor advisory in the News for this CVE, not in CISA's KEV, no fixed package version. BaselineWatch does not guess at one.
Change history 1
- First seenCVSS 5.5NVD modified 2026-10-08 03:16
Affected (CPE criteria) 0
NVD has not attached CPE configurations yet.